Spenden Dobrich/Bulgarien September 2014
Heim zur sozialmedizinischen Betreuung von Kindern – Dobritsch
Direktor: 058602459 Dobritsch 9300 JK” Dobrotitsa” Hauptbuchhalter: 058602790
Vertrag
№ 85
Heute, 11.09.2014
1. Zwischen Astrid Maria Krüger, gennant kürzer “ Schenker”
und
2. dem Heim zur sozialmedizinischen Betreuung von Kindern – Dobritsch, vertreten von der Direktorin Dr.Snezhana Alexandrova Dimitrova, genannt kürzer “Der Beschenkte”, ist für Folgendes einen Vertag geschlossen:
1. “Der Schenker” schenkt dem Heim zur sozialmedizinischen Betreuung von Kindern – Dobritsch , ein Tablet_._______________.
2.DieWille des “Schenkers” ist die Schenkung für die Bedürfnissen der Kinder im Heim zur sozialmedizinischen Betreuung von Kindern benutzt zu sein.
3. Der “ Beschenkte” nimmt die Schenkung unter den oben gezeigten Bedingungen an.
4.Die Schenkung wird angenommen von einer Komission, festgelegt mit Erlass №56 der Direktorin des Heimes zur sozialmedizinischen Betreuung von Kindern – Dobritsch .
5. Die Schenkung wird nach Verzeichnis angenommen.
6. Der “Beschenkte” nimmt die Schenkung mit Dankbarkeit an.
Der Schenker: Direktor:
Astrid Krüger Dr.Snezhana Alexandrova
/ Unterschrift/
/Unterschrift/
Heim zur sozialmedizinischen Betreuung von Kindern – Dobritsch
Direktor: 058602459 Dobritsch 9300 JK” Dobrotitsa” Hauptbuchhalter: 058602790
Protokoll für Annehmen von Schenkung
85
Heute, 11.09.2014 eine Komission bestehend aus :
1.Grueva
2.Vasileva
3.Peneva
hat von Astrid Maria Krüger eine Schenkung (Verzeichnis) angenommen:
ein Tablet
Schenker : Komission:
Unterschrift Unterschrift
